PAROLE CHE PARLANO/182

Veterinario e veterano

Chi conosce il latino si sarà subito reso conto che i due termini hanno una radice comune: vetus, vecchio. Non ci sorprende che i veterani, in particolare in ambito militare, siano coloro che hanno molta esperienza sulle spalle, pertanto i più “vecchi” e maturi della truppa.

Lascia invece più perplessi il termine veterinario, cioè il medico dei piccoli e grandi animali al quale ci rivogliamo per la cura dei nostri amici domestici, giovani o vecchi che siano. Il fatto è che nel passato il medicus veterinarius era colui che curava gli animali non più idonei alla riproduzione, ma non destinati alla macellazione (soprattutto asini, muli e cavalli), quindi quelli anziani e malandati. Una volta ristabiliti, senza la minima riconoscenza né alcun rimorso, venivano nuovamente utilizzati dai loro padroni come bestie da trasporto.