Malgrate: Ape si ribalta alla rotonda dell'OBI. Ferito...un cane
La chiamata al 112 è scattata intorno alle ore 13 per un soggetto incastrato a seguito di un sinistro stradale. In realtà non si trattava di un uomo ma di un... cane di media taglia e di colore nero, che viaggiava insieme al suo padrone a bordo di un Ape Car.
Il motoveicolo, mentre affrontava la rotonda dell'OBI, a Malgrate, nello sterzare si sarebbe ribaltato. Non è chiaro al momento cosa non abbia funzionato in quella manovra, sta di fatto che il mezzo a tre ruote si è piegato sul fianco in mezzo alla carreggiata, proprio mentre sopraggiungeva un bus di linea (il C40 per la precisione), diretto a Lecco.
Se l'80enne è riuscito ad uscire autonomamente dell'Ape, a rimanere incastrato è stato il fedele amico a quattro zampe. E così il personale del 118 e i vigili del fuoco - in posto per prestare soccorso e mettere in sicurezza mezzo e sede stradale - dopo averlo "liberato", hanno chiesto l'intervento di un veterinario, anche se il cane per fortuna, appariva solo spaventato e lievemente ferito ad una zampa.
Affidato alle cure dei sanitari, anche il suo padrone: valutato in posto dagli operatori della Croce di San Nicolò, è stato trasferito per accertamenti in ospedale. Gli è stato attribuito un codice giallo.
Disagi anche per la viabilità locale, per consentire appunto i rilievi da parte delle forze dell'ordine e soprattutto i soccorsi all'animale.
Il motoveicolo, mentre affrontava la rotonda dell'OBI, a Malgrate, nello sterzare si sarebbe ribaltato. Non è chiaro al momento cosa non abbia funzionato in quella manovra, sta di fatto che il mezzo a tre ruote si è piegato sul fianco in mezzo alla carreggiata, proprio mentre sopraggiungeva un bus di linea (il C40 per la precisione), diretto a Lecco.
Se l'80enne è riuscito ad uscire autonomamente dell'Ape, a rimanere incastrato è stato il fedele amico a quattro zampe. E così il personale del 118 e i vigili del fuoco - in posto per prestare soccorso e mettere in sicurezza mezzo e sede stradale - dopo averlo "liberato", hanno chiesto l'intervento di un veterinario, anche se il cane per fortuna, appariva solo spaventato e lievemente ferito ad una zampa.
Affidato alle cure dei sanitari, anche il suo padrone: valutato in posto dagli operatori della Croce di San Nicolò, è stato trasferito per accertamenti in ospedale. Gli è stato attribuito un codice giallo.
Disagi anche per la viabilità locale, per consentire appunto i rilievi da parte delle forze dell'ordine e soprattutto i soccorsi all'animale.
