PAROLE CHE PARLANO/111
Scrosciare
Una parola che ci porta subito alla mente la pioggia violenta rumorosa, che crepita sul suolo, schizzando dappertutto. In effetti, è una parola onomatopeica, una di quelle che imitano con la loro sequenza di suoni il rumore dell'oggetto a cui si riferiscono. Naturalmente, in modo figurato, viene usata ad esempio per definire lo scroscio rumoroso delle risate o degli applausi rivolti a una prestazione attoriale ben riuscita.
L'etimologia ci rimanda a crosciare, parola presente nel nostro vocabolario con lo stesso significato, che ci richiama termini stranieri come gli inglesi crash, fracassare, crush, schiacciare, o il francese casser, fracassare.
Nella sua famosa poesia, La pioggia nel pineto, d'Annunzio scrive:
Or s'ode su tutta la fronda
crosciare
l'argentea pioggia
che monda,
il croscio che varia
secondo la fronda
più folta, men folta.
Rubrica a cura di Dino Ticli